{"title":"balcon","description":"","products":[{"product_id":"japanischer-handbesen-shuro-hand-broom-palmfaser","title":"Balai à main japonais | Balai à main Shuro | fibre de palme","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau : fibre de Trachycarpus, fil de cuivre\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimension : 217 x 110 mm (longueur x largeur)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poids : 80g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fabriqué au Japon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Un fin balai à main japonais pour toutes vos tâches domestiques ! Ce balai est fabriqué à partir de fibres de palmier de Trachycarpus fortunei liées entre elles par du fil de cuivre. Il est idéal pour balayer soigneusement les bonsaïs et autres plantes en pot, les coins de terrasse, les couvre-sols tels que la mousse et pour un usage domestique.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Le gros manche tient confortablement dans la main et les fibres de la paume offrent un équilibre parfait entre le grain et le balayage.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e -\u0026gt; Encore plus \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.asandri.com\/collections\/takada\" data-mce-href=\"https:\/\/www.asandri.com\/collections\/takada\"\u003ede brosses de nettoyage\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan\u003ejaponaises\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NIWAKI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39855951609938,"sku":"P00471-1","price":19.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0070\/0183\/3554\/products\/NIWAKI_Shuro_Hand_Broom_1.1.jpg?v=1648055780"},{"product_id":"japanische-astsage-moku-240mm-buchenholz","title":"Scie à élaguer japonaise Moku 240mm | Bois de hêtre","description":"\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau de la lame de scie : acier SK5\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau du manche et de la gaine : bois de hêtre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Avec passant de ceinture en cuir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions : 380 x 14 x 42 mm\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Longueur de la lame : 240 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Coupe maximale Ø50mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poids : 120g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fabriqué à la main à Sanjo, au Japon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e À notre avis, 240 mm est la taille idéale pour la taille légère du jardin et des arbres. La scie Moku est conçue pour s'adapter parfaitement à la gaine en bois de hêtre, de sorte qu'elle ne vibre pas et qu'aucune sangle supplémentaire n'est nécessaire. Avec sa poignée ergonomique et sa lame de longueur moyenne, la scie Moku est idéale pour des coupes polyvalentes dans le jardin, la forêt et le verger.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInstructions d'entretien et d'utilisation :\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa plupart des outils Niwaki sont fabriqués en acier au carbone, ce qui signifie qu'avec une utilisation régulière, ils se tacheront (et finiront par rouiller) et perdront progressivement leur tranchant. Prendre soin d’eux implique trois choses.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e \u003cspan\u003e1. Utilisation appropriée :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eL'acier japonais est dur et tranchant et peut être plus cassant que ce à quoi certaines personnes sont habituées - il se brisera s'il est trop utilisé.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eNe coupez pas de fil, de métal, de pierre, de plastique ou d'autres matériaux durs (même les fibres de bambou et certains bois très durs, en particulier les branches et les bavures, peuvent endommager les bords en acier).\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eNe pas tordre ou appliquer une pression inégale\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eCoupez en diagonale sur les branches (et non droites) afin de couper dans le sens du fil.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eFaites attention aux dimensions maximales de coupe et n'en faites pas trop (les ciseaux ne sont pas des sécateurs)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan\u003eUtilisez la base des lames, et non les pointes, pour les coupes plus lourdes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e \u003cspan\u003e2. Gardez propre :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eEnlevez le jus des feuilles, la rouille et la saleté avec un \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.asandri.com\/collections\/niwaki\/products\/rostentferner-werkzeugreiniger-crean-mate\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003cstrong\u003eCrean Mate\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e et de l'eau.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eSécher, essuyer avec \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.asandri.com\/collections\/niwaki\/products\/werkzeug-und-klingenol-japanisches-kamelienol\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003cstrong\u003ede l'huile de camélia\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e et conserver dans un endroit sec\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e \u003cspan\u003e3. Gardez-le bien affûté :\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n \u003cp\u003eMême les outils neufs doivent être affûtés après un certain temps. Les meilleurs résultats sont obtenus avec une \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.asandri.com\/collections\/niwaki\/products\/schleif-und-abziehstein-1000-japanischer-wasserstein\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003epierre à aiguiser de grain 1000\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e pour un affûtage général.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e","brand":"NIWAKI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39856039526482,"sku":"P00434-1","price":49.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0070\/0183\/3554\/products\/Niwaki_Moku_Pruning_Saw_240mm_1.1.jpg?v=1648059749"},{"product_id":"einfache-handhacke-kuwa","title":"Houe à main simple | Kuwa","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau : acier au carbone\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau du manche : manche robuste en bois de bouleau massif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Houe à main simple, légère, peu coûteuse et de haute qualité\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Utilisation polyvalente : plantation, désherbage et ameublissement du sol\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions : 397 x 60 x 150 mm\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eNettoyer régulièrement avec \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff;\" href=\"https:\/\/www.asandri.com\/collections\/niwaki\/products\/rostentferner-werkzeugreiniger-crean-mate\" title=\"Crean Mate antirouille\"\u003e\u003cstrong\u003edu Crean Mate\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e et \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff;\" href=\"https:\/\/www.asandri.com\/collections\/niwaki\/products\/werkzeug-und-klingenol-japanisches-kamelienol\" title=\"Huile de camélia\"\u003e\u003cstrong\u003ede l'huile de camélia\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poids : 357g\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fabriqué à la main au Japon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Outil de jardinage classique aux multiples utilisations : pour planter, désherber et ameublir le sol. Le long manche donne à la houe une plus grande portée, ce qui la rend très adaptée au travail dans des plates-bandes surélevées plus grandes. Grâce au faible poids de la tête, la houe peut être manipulée de manière ciblée sans trop d'effort.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e \u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInstructions d'entretien et d'utilisation :\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa plupart des outils Niwaki sont fabriqués en acier au carbone, ce qui signifie qu'avec une utilisation régulière, ils se tacheront (et finiront par rouiller) et perdront progressivement leur tranchant. Prendre soin d’eux implique trois choses.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e \u003cspan\u003e1. Utilisation appropriée :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eL'acier japonais est dur et tranchant et peut être plus cassant que ce à quoi certaines personnes sont habituées - il se brisera s'il est trop utilisé.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eNe coupez pas de fil, de métal, de pierre, de plastique ou d'autres matériaux durs (même les fibres de bambou et certains bois très durs, en particulier les branches et les bavures, peuvent endommager les bords en acier).\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eNe pas tordre ou appliquer une pression inégale\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eCoupez en diagonale sur les branches (et non droites) afin de couper dans le sens du fil.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eFaites attention aux dimensions maximales de coupe et n'en faites pas trop (les ciseaux ne sont pas des sécateurs)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan\u003eUtilisez la base des lames, et non les pointes, pour les coupes plus lourdes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e \u003cspan\u003e2. Gardez propre :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eEnlevez le jus des feuilles, la rouille et la saleté avec un \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.asandri.com\/collections\/niwaki\/products\/rostentferner-werkzeugreiniger-crean-mate\" title=\"Crean Mate antirouille\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003cstrong\u003eCrean Mate\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e et de l'eau.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eSécher, essuyer avec \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca title=\"Huile de camélia\" href=\"https:\/\/www.asandri.com\/collections\/niwaki\/products\/werkzeug-und-klingenol-japanisches-kamelienol\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003cstrong\u003ede l'huile de camélia\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e et conserver dans un endroit sec\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e \u003cspan\u003e3. Gardez-les bien aiguisés :\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n \u003cp\u003eMême les outils neufs doivent être affûtés après un certain temps. Les meilleurs résultats sont obtenus avec une \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff;\" href=\"https:\/\/www.asandri.com\/collections\/niwaki\/products\/kombinierter-abziehstein-1000-3000-japanischer-wasserstein\"\u003epierre à aiguiser de grain 1000\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e pour un affûtage général.\u003c\/p\u003e","brand":"NIWAKI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40314394411090,"sku":"P00356-1","price":30.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0070\/0183\/3554\/products\/NIWAKI_hand_hoe_kuwa_1.1.jpg?v=1674753596"},{"product_id":"geschmiedete-handschaufel-kawachinagano","title":"Pelle à main forgée | Kawachinagano","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau : acier au carbone SK5\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau du manche : manche arrondi lisse et robuste en bois de frêne massif\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Pelle à main, truelle de plantation\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Utilisation universelle dans les massifs et massifs surélevés ainsi que sur le balcon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Creuser, désherber, pelleter et creuser\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions : 347 x 73 x 45 mm\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eNettoyer régulièrement avec \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff;\" href=\"https:\/\/www.asandri.com\/collections\/niwaki\/products\/rostentferner-werkzeugreiniger-crean-mate\" title=\"Crean Mate antirouille\"\u003e\u003cstrong\u003edu Crean Mate\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e et \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003ca style=\"color: #2b00ff;\" title=\"Huile de camélia\" href=\"https:\/\/www.asandri.com\/collections\/niwaki\/products\/werkzeug-und-klingenol-japanisches-kamelienol\"\u003e\u003cstrong\u003ede l'huile de camélia\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poids : 390g\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fabrication : Forgé par une équipe père et fils à Sanjo, Niigata\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fabriqué à la main au Japon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Cette pelle à main forgée à la main est un véritable outil professionnel qui convient aussi bien aux débutants engagés dans le jardinage qu'aux projets plus sophistiqués des passionnés de jardinage avancés. La lame aiguisée brise la terre lourde et le gros manche en chêne donne à l'ensemble une sensation merveilleusement robuste, avec l'extrémité arrondie parfaite pour une utilisation prolongée.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003ch3\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eInstructions d'entretien et d'utilisation :\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLa plupart des outils Niwaki sont fabriqués en acier au carbone, ce qui signifie qu'avec une utilisation régulière, ils se tacheront (et finiront par rouiller) et perdront progressivement leur tranchant. Prendre soin d’eux implique trois choses.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e \u003cspan\u003e1. Utilisation appropriée :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eL'acier japonais est dur et tranchant et peut être plus cassant que ce à quoi certaines personnes sont habituées - il se brisera s'il est trop utilisé.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eNe coupez pas de fil, de métal, de pierre, de plastique ou d'autres matériaux durs (même les fibres de bambou et certains bois très durs, en particulier les branches et les bavures, peuvent endommager les bords en acier).\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eNe pas tordre ou appliquer une pression inégale\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eCoupez en diagonale sur les branches (et non droites) afin de couper dans le sens du fil.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eFaites attention aux dimensions maximales de coupe et n'en faites pas trop (les ciseaux ne sont pas des sécateurs)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan\u003eUtilisez la base des lames, et non les pointes, pour les coupes plus lourdes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e \u003cspan\u003e2. Gardez propre :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eEnlevez le jus des feuilles, la rouille et la saleté avec un \u003ca title=\"Crean Mate antirouille\" href=\"https:\/\/www.asandri.com\/collections\/niwaki\/products\/rostentferner-werkzeugreiniger-crean-mate\"\u003e\u003cstrong\u003eCrean Mate\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e et de l'eau.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \u003cspan\u003eSécher, essuyer avec \u003ca href=\"https:\/\/www.asandri.com\/collections\/niwaki\/products\/werkzeug-und-klingenol-japanisches-kamelienol\" title=\"Huile de camélia\"\u003e\u003cstrong\u003ede l'huile de camélia\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e et conserver dans un endroit sec\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e \u003cspan\u003e3. Gardez-les bien aiguisés :\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eMême les outils neufs doivent être affûtés après un certain temps. Les meilleurs résultats sont obtenus avec une pierre à aiguiser de grain 1000 pour un affûtage général.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cbr\u003e","brand":"NIWAKI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40374909501522,"sku":"P00418-1","price":138.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0070\/0183\/3554\/products\/niwaki_forged_trowel_P00418-1_1.1.jpg?v=1679055053"}],"url":"https:\/\/www.asandri.com\/fr\/collections\/balkon.oembed","provider":"ASANDRI STUDIO","version":"1.0","type":"link"}