Plateau en bois avec le motif traditionnel japonais du coing fleuri. La série a été baptisée « KITO », qui signifie « avec arbre » en japonais, afin que nous puissions passer notre quotidien en contact avec l'essence du bois. Grâce au revêtement en verre liquide, le plateau est incroyablement durable.

Il faut environ 100 ans pour qu’un arbre devienne suffisamment grand pour être utilisé comme assiette ou plateau. Aizawa Wood coupe le bois solide que fournit la forêt sans gaspillage, avec précision et rapidité. Un polissage répété à la main crée une sensation de haute qualité. La puissance de 100 ans enfermée dans le bois massif est sculptée pour être utilisée pendant plus de 100 ans. Les boiseries Aizawa apportent « la beauté du bois » dans notre quotidien.

Aizawa Wood s'engage à vivre et travailler d'une manière qui respecte la forêt et vous la richesse de la forêt. générations futures peut transmettre.

Chaque plateau est livré dans une jolie boîte en carton .

Les créateurs

Travaux de bois d'Aizawa a été fondée en 1947 dans la ville de Wajima, préfecture d'Ishikawa, et produit sa propre gamme originale de produits ménagers depuis 2013. Les designs simples et sophistiqués font ressortir la beauté naturelle du bois utilisé.