{"product_id":"japanisches-pflanzmesser-hori-hori-mit-canvas-hulle","title":"Couteau de plantation japonais | Hori Hori","description":"\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau de la lame : acier inoxydable\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Matériau du manche : bois de hêtre\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Longueur de la lame : 17,2 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Largeur de la lame : 4,5 cm\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Longueur totale : 30,5 x 4,5 x 2 cm\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Poids : 221g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Boite cadeau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fabriqué à la main à Sanjo, au Japon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Le « Hori-Hori » est l’outil le plus populaire pour le désherbage et la plantation dans les jardins japonais. La lame tranchante comme un rasoir, la forme pointue et légèrement incurvée permet la plantation et le déplacement de plantes en pot et d'extérieur. La largeur de la lame est destinée aux travaux de creusement légers et le tranchant dentelé et aiguisé peut être utilisé pour diviser des touffes d'arbustes ou couper des racines.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Chaque Horo Hori est livré dans une jolie boîte en carton.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e Instructions d'entretien et d'utilisation :\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n \u003cp\u003eComme tous les Hori Horis, ceux-ci ne sont pas absolument invincibles. Ne le collez pas dans un sol dur et tirez fort sinon la lame pourrait se plier.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e La plupart des outils Niwaki sont fabriqués en acier au carbone, ce qui signifie qu'avec une utilisation régulière, ils se tacheront (et finiront par rouiller) et perdront progressivement leur tranchant. Prendre soin d’eux implique trois choses.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch4\u003e 1. Utilisation appropriée :\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e L'acier japonais est dur et tranchant et peut être plus cassant que ce à quoi certaines personnes sont habituées - il se brisera s'il est trop utilisé.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ne coupez pas de fil, de métal, de pierre, de plastique ou d'autres matériaux durs (même les fibres de bambou et certains bois très durs, en particulier les branches et les bavures, peuvent endommager les bords en acier).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ne pas tordre ou appliquer une pression inégale\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Coupez en diagonale sur les branches (et non droites) afin de couper dans le sens du fil.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Faites attention aux dimensions maximales de coupe et n'en faites pas trop (les ciseaux ne sont pas des sécateurs)\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eUtilisez la base des lames, et non les pointes, pour les coupes plus lourdes\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e 2. Gardez propre :\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Enlevez le jus des feuilles, la rouille et la saleté avec un \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Crean Mate antirouille\" href=\"https:\/\/www.asandri.com\/collections\/niwaki\/products\/rostentferner-werkzeugreiniger-crean-mate\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003eCrean Mate\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e et de l'eau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Sécher, essuyer avec \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.asandri.com\/collections\/niwaki\/products\/werkzeug-und-klingenol-japanisches-kamelienol\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003ede l'huile de camélia\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e et conserver dans un endroit sec.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch4\u003e 3. Gardez-les bien aiguisés :\u003c\/h4\u003e\n\n \u003cp\u003eMême les outils neufs doivent être affûtés après un certain temps. Les meilleurs résultats sont obtenus avec une \u003cspan style=\"color: #2b00ff;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.asandri.com\/collections\/niwaki\/products\/schleif-und-abziehstein-1000-japanischer-wasserstein\" title=\"Meule1000\" style=\"color: #2b00ff;\"\u003epierre à aiguiser de grain 1000\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e pour un affûtage général.\u003c\/p\u003e","brand":"NIWAKI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56226683355515,"sku":"NHH","price":49.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0070\/0183\/3554\/files\/NIWAKI-HoriHori-Canvas-Sheath-1.1.jpg?v=1777460393","url":"https:\/\/www.asandri.com\/fr\/products\/japanisches-pflanzmesser-hori-hori-mit-canvas-hulle","provider":"ASANDRI STUDIO","version":"1.0","type":"link"}